We see this all the time in genres like heavy metal for instance, which is often characterized by lots of jagged edges, sharp corners, and bold, aggressive lettering to reflect that shock element, and the loud, distorted, screeching aspects of the music. In the punk tradition as well, there’s a long history of using found lettering such as newspaper headings, stencil style design, and typewriter font, to convey the DIY ethos of the music; rough, fast, borrowed, or stolen. This has been the case since The Sex Pistols and Rancid and continues through to this day.
Apple Music for Artists allows musicians to see their stats across both Apple Music and iTunes. The platform is still in beta as of this writing, though, so unfortunately it’s not open to all artists just yet. In the meantime, you can sign up here to reserve your spot.